16.12.2024
|
Vie politique
Décisions importantes de la séance du conseil communal du 12 décembre 2024
Le bourgmestre Nico Pundel a présenté au conseil communal le budget rectifié pour 2024, qui se traduit par un excédent de 23.211.077.09 € et un budget prévisionnel pour 2025, avec un excédent plus modeste mais toujours positif de 618.130,79 €. La commune est en bonne santé financière, avec une gestion responsable et un plan de financement équilibré pour l'année à venir. De nombreux projets importants lancés et planifiés en 2024 continuent d'avancer, tels que les terrains de football et la maison des jeunes. D'autres, comme le CIPA, la nouvelle école, une nouvelle salle de sport, ainsi que l'embellissement du centre du village, sont désormais dans une phase de planification concrète. La discussion et le vote du budget 2025 auront lieu lors de la réunion du conseil du 19 décembre 2024. Le conseil communal a approuvé le modèle d'un concept stratégique dans le cadre du Pacte Climat 2.0, visant à faire de Strassen une commune verte et durable. En adhérant à l'Alliance pour le climat en 2012, ainsi qu’au Pacte Climat 2.0 et au Pacte Nature en 2021, la commune s’est engagée à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour contribuer activement à la lutte contre le changement climatique et la disparition des espèces. Cette démarche s’inscrit dans une vision ambitieuse pour 2030, visant à transformer Strassen en une commune exemplaire en matière de durabilité environnementale. Le conseil communal a également approuvé l’allocation des dons humanitaires suivants: Soutien à la population de l’Ukraine: Une somme de 30 000 € sera allouée, répartie comme suit: 15 000 € pour l’acquisition d’une camionnette destinée à la ville de Skadovsk. 15 000 € pour l’achat de matériel à destination des hôpitaux de la ville de Lviv. Ces aides concernent des villes avec lesquelles la commune a signé des conventions de coopération.Soutien au projet ASTM (Action Solidarité Tiers Monde): Une aide de 15 000 € pour financer des projets d’agroécologie au Burkina Faso. Soutien à SOS Sahel International Luxembourg asbl : Un don de 2 500 € est accordé en réponse à l'initiative solidaire d' Elissa, une jeune Strassenoise de 8 ans, qui a récolté 250 € en vendant des gâteaux et autres articles faits de ses mains, dans le but de soutenir cette organisation. Ces actions témoignent de l'engagement de la commune en faveur de la solidarité internationale et du soutien aux initiatives humanitaires. ***** Wichteg Decisioune vun der Gemengerotssëtzung vum 12. Dezember 2024 De Buergermeeschter Nico Pundel huet dem Gemengerot de revidéierte Budget fir 2024 virgestallt, deen en Iwwerschoss vun 23.211.077,09 € opweist, souwéi de viraussiichtleche Budget fir 2025, mat méi engem moderaten awer trotzdeem positiven Iwwerschoss vu 618.130,79 €. D’Gemeng steet finanziell op stabille Féiss, mat enger responsabeler Gestioun an engem ausgeglachene Finanzéierungsplang fir dat nächst Joer. Vill wichteg Projeten, déi fir 2024 lancéiert a geplangt sinn, gi weider virun, wéi den neie Fussballsterrain an d’Jugendhaus. Anerer, wéi de CIPA, déi nei Schoul, eng nei Sportshal, sowéi d’Verschéinerung vum Duerfkär sinn elo an enger konkreter Planungsphase. D’Diskussioun an de Vote iwwert de Budget 2025 si geplangt fir déi nächst Gemengerotssëtung vum 19. Dezember 2024. De Gemengerot huet de Modell vun engem strategesche Konzept am Kader vum Klimapakt 2.0 ugeholl, fir aus Stroossen eng gréng an nohalteg Gemeng ze maachen. Duerch d’Bäitrieden 2012 an d’Klimabündnis, souwéi dem Klimapakt 2.0 an dem Naturpakt 2021, huet d’Gemeng sech engagéiert, déi néideg Mossnamen ëmzesetzen, fir aktiv zum Kampf géint de Klimawandel an dem Verschwanne vun Aarte bäizedroen. Dës Approche ass Deel vun enger ambitiéiser Visioun fir 2030, fir Stroossen zu enger virbildlecher Gemeng a punkto Ëmweltnohaltegkeet ze maachen. De Gemengerot huet och d’Verdeelung vu folgenden humanitären Donen ugeholl: Ënnerstëtzung fir d’Bevëlkerung vun der Ukrain: Eng Zomm vun 30.000 € gëtt folgendermoossen opgedeelt: 15.000 € fir de Kaf vun enger Camionnette fir d’Stad Skadovsk a 15.000 € fir de Kaf vu Material fir Spideeler an der Stad Lviv. Dës Hëllef ass also fir d’Uertschafte mat deenen d’Gemeng e Kooperatiounsofkommes ënnerschriwwen huet.Ënnerstëtzung fir den ASTM-Projet (Action Solidarité Tiers Monde): Hëllef vu 15.000 € fir agrar-ökologesch Projeten am Burkina Faso ze finanzéieren.Ënnerstëtzung fir SOS Sahel International Luxembourg asbl: En Don vun 2.500 €, eng Reaktioun op d’Solidaritéitsinitiativ vum Elissa, engem 8 Joer ale Meedche vu Stroossen, wat 250 € gesammelt huet andeems et Kuch an aner selwer gemaachte Saachen verkaaft huet fir dës Organisatioun ze ënnerstëtzen. Dës Aktioune weisen den Engagement vun der Gemeng fir international Solidaritéit an Ënnerstëtzung fir humanitär Initiativen. ***** Important decisions from the municipal council meeting of December 12, 2024 Mayor Nico Pundel presented to the municipal council the rectified draft budget for the year 2024, which shows a surplus of €23,211,077.09, and a draft budget for 2025 with a smaller but still positive surplus of €618,130.79. The municipality is in good financial health, with responsible management and a balanced financing plan for the year ahead. Many of the major projects launched and planned in 2024 continue to progress, such as the football campus and the youth centre. Others, such as CIPA, the new school, a new sports hall and the development of the village centre, are now in the concrete planning phase. The 2025 budget will be discussed and voted on at the municipal council meeting on 19 December 2024. The Municipal Council has approved the model of a strategic concept as part of the Climate Pact 2.0, with the objective of making Strassen a green and sustainable municipality. By joining the Climate Alliance in 2012, as well as the Climate Pact 2.0 and the Nature Pact in 2021, the municipality has committed itself to implementing the necessary measures to actively contribute to the fight against climate change and the extinction of species. This approach is part of an ambitious vision for 2030, aiming to transform Strassen into an exemplary municipality in terms of environmental sustainability. The Municipal Council also approved the allocation of the following humanitarian donations: Support for the population of Ukraine: An amount of €30,000 will be allocated, distributed as follows: €15,000 for the purchase of a van for the city of Skadovsk, and €15,000 for the purchase of medical equipment for the hospitals in the city of Lviv. These aids concern cities with which the municipality has signed cooperation agreements. Support for the ASTM project (Action Solidarité Tiers Monde): A donation of €15,000 to finance agroecology projects in Burkina Faso. Support for SOS Sahel International Luxembourg asbl: A donation of €2,500 in response to the solidarity initiative of Elissa, a 8-year-old girl from Strassen, who raised €250 by selling cakes and other handmade items to support this organisation. These actions demonstrate the municipality's commitment to international solidarity and support for humanitarian initiatives.
Lire la suite
